2017年08月27日

第36回「バイリンガルの擬音語の聞こえ方」から何故か「かんなの動物モノマネ大会」になってしまったあんx5

今回もあんx5ファミリーメンバー「えぞのしんさん」からいただいたメールの質問にanswer and understandしていきます。以前も少しお話しした擬音語(オノマトペ - Onomatopoeia)の中での「動物の鳴き声」をもう少し掘り下げていきます。どの言語でも「実際の音を真似ている」はずなのに非常に異なった結果になる擬音語。バイリンガルにはどう聞こえているの?「英語の動物の鳴き声の擬音語は実際の声と全然一致していないような気がする」なんて思っているあなた!
かんなさんの動物モノマネを聞けば少しは理解できるようになるかもよ?(笑)
こんな感じでこれからも皆様からの質問にどんどんお答えしていきたいので、いつでもお便り、コメント、トークしてほしいテーマ、質問などなど、なんでも大歓迎!お待ちしております!
メールはannx5bilingualpodcast@gmail.com、
Twitterはhttps://twitter.com/annx5bp、#あんx5でのつぶやき、よろしくお願いします!
posted by かんな・あん・あんだーそん at 17:00| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。